Mur Lura
Court Notices published in Govt. Gazette No. 19,121 of the 9th August 2013
01/01/2013
Notice 1256
1256By means of a decree of the 21st June, 2013 in the Court of Magistrates (Malta) in the records of the judicial letter number 1151/13 in the names Bank of Valletta p.l.c. vs Joachim Muscat ordered the following publication for the purpose of service of the respondent in terms of Article 187(3) of Cap. 12.
By means of a judicial letter filed in the Courts of Magistrates (Malta) against Joachim Muscat (I.D. 497657M) of 27, Faith Crt, Flat 7, Triq iċ-Ċrieki, Marsaskala,on the 16th April, 2013, Bank of Valletta p.l.c. of1/5 Misraħ San Ġorġ, Valletta, VLT 1190,calls upon you so that within two days you pay the sum of €1,296.63 balance of debt in your Loan Accountwith Bank of Valletta p.l.c.togetherwith further interests from the 4th January, 2013 till the date ofeffective payment.
The interpellant company warns you that if you fail they shall be constrained to proceed against you according to law.
Alexandra Debattista
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 1257
1257It is hereby being notified that the Court of Magistrates (Malta) by means of a decree of the 9th April, 2013, in the records of the judicial letter number 3781/10, in the names DirectorofSocial Security vs Josette Zammit Mangion, ordered the following publication for the purpose of effecting service on the respondent in terms of Article 187(3) of Cap. 12.
By means of a judicial letter filed in the Courts of Magistrates (Malta) against Josette Zammit Mangion (I.D. 504165M) as heir of the decuius Josephine Mangion (I.D. 409022M) of 1, Triq San Nikola, Sliema, on the 17th September, 2010, the Director ofSocial Security of38, Ordinance Street, Valletta, calls upon you so that within one week from the service of this act you pay the amount of€521.11 that was unduly paid to you as retirement pension between the 28th January, 2006 and 24th February, 2006 and this to the fact that the amount was deposited in the bank account of the mentioned Josephine Mangion following her death on the 17th January, 2006.
In the event that you fail to pay the amount within the stipulated time further legal action will be taken against you.
So much as you can be guided accordingly.
With costs.
Alexandra Debattista
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 1258
1258By means of a decree of the 5th June, 2013 in the Court of Magistrates (Malta) in the records of the judicial letter number 270/13 in the names Bank of Valletta p.l.c. vs Joseph Camilleri ordered the following publication for the purpose of service of the respondent in terms of Article 187(3) of Cap. 12.
By means of a judicial letter filed in the Courts of Magistrates (Malta) against Joseph Camilleri (I.D. 497653M) of 61, Flat 1, Dorina Court, Triq Nuzzo, Ħamrun,on the 30th January, 2013, Bank of Valletta p.l.c. of1/5 Misraħ San Ġorġ, Valletta, VLT 1190,calls upon you so that within two days you pay the sum of €1,385.76 balance of debt in your Credit Card Loan Accountwith Bank of Valletta p.l.c.togetherwith further interests from the 31st May, 2012 till the date ofeffective payment.
The interpellant company warns you that if you fail they shall be constrained to proceed against you according to law.
Alexandra Debattista
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 1259
1259By a decree of the Small Claims Tribunal of 18th April, 2013, the publication of the following extract was ordered for the purpose of service in terms of Article 187(3) of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12).
Go p.l.c. (C22334) ofSpencer Hill, Marsa, MRS1950,filed a Claim on the 25th February, 2013 whereby they asked the Tribunal to condemn Victor Ragonesi (I.D. 550824M) ofLa Cicala, Triq il-Wardija, San Pawl il-Baħar, to pay the plaintiff company the sum of€1,464.78 which amount is due to the plaintiff company.
With costs and legal interests.
The case (Claim Number 73/13YMS) is put off on the 30th September, 2013 at 12.30 p.m.
Alexandra Debattista
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 1260
1260By means of a decree on the 19th February, 2013, in the records of the judicial letter number 1346/12, in the names HSBC Bank Maltap.l.c. vs David Azzopardi, the First Hall of the Civil Courts ordered the following publication for the purpose of effecting service on the respondent in terms of Article 187(3) of Cap. 12.
This judicial letter is being sent in terms of article 256(2) of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap. 12) and is intended to render the notorial deed hereunder mentioned executable, which contract constitutes an executive title according to article 253(b) of the Code of Organisation and Civil Procedure (Cap 12) of the Laws of Malta.
It is in your interest to consult a lawyer or a legal procurator without delay.
By means of a judicial letter filed in the First Hall of the Civil Courts against David Azzopardi (I.D. 223680M)of773, Triq il-Kbira San Ġużepp, Ħamrun, on the 27th April, 2012, HSBC Bank Malta p.l.c. (C3177) of32, Merchants Street, Valletta refers you to the deed in the acts of Notary Dr Ian Castaldi Paris, dated 19th May, 2006, rendered executable in terms of article 258 and by means of a decree of the 9th November, 2011 and calls upon you so that within seven days from today you pay the sum of €107,057.96 due in terms of the same deed, besides further legal interest at 8% per annum on the capital sum from the 2nd April, 2012 tillthedateof effective payment.
In default of payment, the interpellant bank informs you that further action will be taken against you in Court in execution of its executive title without any further notice.
So much so that you may be guided accordingly.
With Costs.
Alexandra Debattista
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 1261
1261By means of a decree of the 4th April, 2013 of the Civil Court First Hall in the records of judicial letter number 3086/12, in the names Medical Council (Malta) vs Dr Maryam Farshian,the following publication for the purpose of effecting service on the respondent was ordered in terms of Article 187(3) of Cap. 12.
In the First Hall of the Civil Court
To Dr Maryam Farshian of 8, Gerry Zammit Street, Gżira GZR 1662, Malta.
By the present the Medical Council (Malta) of SLH-OPD, Level 1, St Luke’s Square, Gwadamanġa, Malta, informs you and notifies you with the letter dated 7th August, 2012 (copy here attached) sent to you following a decision given by the Health Care Professions Appeals Committee dated 30th November, 2011.
You are being therefore informed that you are given the last opportunity to start working the Adaptation Period mentioned in the same letter and this according to the conditions their mentioned, with effect from the 1st October, 2012.
So much for your own guidance.
Alexandra Debattista
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 1262
1262it is hereby notified that by a decree of the 25th july 2013, given by the court of magistrates (gozo), superior jurisdiction, general section, the court ordered that the extract hereunder mentioned be published for the purpose of service according to article 338(1) of the code of organization and civil procedure (Cap. 12)
That by application and a Schedule of set-off filed contemporaneously by Bank of Valletta plc.on the 23rd July 2013, the approval of the said judicial acts is being demanded for the amount of €36,670 following the judicial sale by auction 39/2012 in the names of Bella Claudia Nicoletta Cassar vs Anthony Cassar et held under the Authority of the said Court on the 22nd July 2013.
According to Article 338 (2) of Chapter 12: Any person who may have an interest and the persons so served shall be allowed the time of twenty days to file an answer stating in detail the reasons for their opposition and the amounts in contestation; and where such opposition is based on a claim against the proceeds of sale an alleged cause of preference, they are to state the amount of such claim and the basis for the preference. Such persons shall with the answer file all relevant evidence to substantiate their opposition.
Jaclyn Magrin
For The Registrar
Notice 1263
1263By means of a decree given, by the First Hall Civil Court, on the 11 th April 2013, in the records of the Sworn Application, in the names HSBC Bank Malta p.l.c. vs La Palma Imports Limited, application number 227/13 JPG, the following publication was ordered for the purpose of service of the respondent company in terms of Article 187(3) et. of Cap.12.
By means of an Application, filed, in the First Hall Civil Court, in the names HSBC Bank Malta p.l.c. (C 3177)vs La Palma Imports Limited (C 20394) on the 7th March 2013, the company HSBC Bank Malta p.l.c. of 32, Strada Merkanti, Valletta, in terms of Article 258(C) of Cap. 12 of the Laws of Malta, as respresented respectfully pleaded;
That by means of a contract of constitution of debt, in the records of Notary Robert John Muscat, dated 24th March, 2006, (hereby attached) rendered executable by means of a judicial letter, dated 8th February, 2007, the respondent company, was confirmed a debtor of the applicant Bank in the sum of €759,832.87, besides legal interest, at the rate of 8% yearly, from the 25th January, 2007, till the date of effective payment;
That by means of a contract of constitution of debt, in the records of Notary Robert John Muscat, dated 24h March, 2006, rendered executable by means of a judicial letter dated 8th February, 2007, the respondent company was confirmed a debtor ofthe applicant Bank, in the sum of €462,465.64, besides legal interest, at the rate of 8% yearly, from the 25th January, 2007, till the date of effective payment.
That althgough various payments were made, the respondent company remained a debtor of the applicant company;
That more than three years lapsed from the date of the same judicial letter and the applicant company is by means of the present asking the authorisation of this Honourable Court, in terms of Article 258 (c) of Cap. 12 of the Laws of Malta, to execute this same title against the respondent company, for the balance which is still due;
Thus the applicant company respectfully prays that it be authorised by this Honourable Court, to pass on to the execution of the same executive title above mentioned since there lapsed more than three years and the debt has not been settledin full and this in terms of Article 258 (c) of Cap.12 of the Laws of Malta.
Notify: La Palma Imports Ltd, Redentur Garage, Trejqet il-Wied, Qormi.
The Sworn Application, in the names HSBC Bank Malta p.l.c. vs La Palma Imports Limited, application number 227/13 JPG, has been put off for hearing to the 21st November, 2013, at 9.15 a.m.
Adv. Frank Portelli, LL.D.
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 1264
1264By means of a decree, givenby the First Hall Civil Court, on the 17th September 2012,in the records of the judicial letter, in the names Bank of Valletta p.l.c. ( C 2833) vs Kenneth Cole (ID 647660M) the following publication was ordered for the purpose of service of the respondent Kenneth Cole, in terms of Article 187(3) et. of Chapter 12.
In the First Hall Civil Court
To Kenneth Cole, I.D. number 647660(M).
By the present the company Bank of Valletta p.l.c. whilst referring you to the four private writings, dated 30th September 1992, 11th February 1993, 9th June 1994 and 10 th November 1998, whereby you guaranteed together and ‘ in solidum’ with H.P. Cole Limited, in favour of the Bank of Valletta p.l.c. , the debts of the same H.P. Cole Limited, with the Bank of Valletta p.l.c. calls upon you so that within two days you pay the sum of two million one hundred sixty seven thousand , eight hundred ninety nine Euro and fifty four cents ( €2,167,899, 54) balance of debt in the ‘Loan and Overdraft Accounts’ of H. P. Cole Limited, with the Bank of Valletta p.l.c. together with further interests, from the 17th February 2012, till the date of effective payment.
This calling is being made without prejudice to other procedures filed against you by the interpellant company for other balances due by you.
The interpellant company warns you that if you fail they shall be constrained to proceed against you according to law.
Interpellant company: Bank of Valletta p.l.c.( C 2833)
1/5, Misraħ San Ġorġ,Valletta, VLT 1190.
Respondent: Kenneth Cole,
15, Triq Sir Adrian Dingli, Sliema.
Adv. Frank Portelli, LLD.
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 1265
1265By means of a decree given, by the First Hall Civil Court, on the 4th July 2013, in the records of the Sworn Application, in the names Micallef Catherine et vs Azzopardi Kevin et, appplication number 437/13 FS, the following publication was ordered for the purpose of service of Kevin Azzopardi, in terms of Article 187(3) et. of Chapter 12.
By means of a Sworn Application, filed, in the First Hall Civil Court, in the names Catherine Micallef 323953M), Emanuel Micallef (21379M) and Omar Micallef (454982M) vs Kevin Azzopardi, Anthony Fountain personally and as Director of the company Aedes Co. Ltd and Helen Fountain personally and as Director of the company Aedes Co. Ltd, on the 9th May 2013, the applicant Catherine Micallef (323953M) Emanuel Micallef (21379M) and Omar Micallef (54982M) asked the respondent to state why this Honourable Court, should not;
1.Declare that the incident that brought about the death of Mario Micallef occurred solely due to the fault of the damages suffered by the plaintiffs, and condemn the respondents or either of whom to pay the plaintiffs, the amount so liquidated.
With costs, against the respondents from now summoned so that a reference to their evidence be made.
Applicant: 96, Kaymar House, Blat il-Qamar Road, Siġġiewi.
Respondent; Kevin Azzopardi, Early Dew, Triq Karmnu Zarb, Għarghur.
The Sworn Application in the names Micallef Catherine et vs Azzopardi Kevin et, application number 437/13 FS, has been put off for hearing to the 9th December, 2013, at 9.15am.
Adv. Frank Portelli,LL.D.
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals.
Notice 1266
1266By means of a decree given, by the First Hall Civil Court, on the 6th May 2013, in the records of the Sworn Application, in thenames Darmanin Lawrence noe vs Marinelli Costruzioni SPA, application number 40/13 FS, the following publication was ordered for the purpose of service of the respondent company, in terms of Article 187(3) et. of Chapter 12.
By means of an Application, filed, in the First Hall Civil Court, in the names Lawrence Darmanin I.D. 322652(M) as special mandatary in the name and in representation of the absent David Bonnano I.D. 382408(L) vs Marinelli Costruzioni S.p.A. (OC 537) on the 18th January 2013, the applicant Lawrence Darmanin I.D. 322652(M) as special mandatary in the name and in representation of the absent David Bonnano I.D. 382408(L) asked this Honourable Court;
1.To declare the same respondent company responsible for damages suffered by the applicant due to the fault of the respondent company, 2. liquidate the damages mentioned in the applicationas a consequence of the negligent behaviour of the respondent company and 3. condemnthe respondent company to pay the applicant all the damages liquidated.
With costs, as demanded and legal interest till the effective payment against the respondent company summonedso that a reference to its evidence be made.
Applicant: No. 27, Triq it-Torri San Ġwann, Birgu.
Respondent Company: 10, Triq Adriatiku, San Gwann, SMG 1811.
The Sworn Application in the names Darmanin Lawrence noe vs Marinelli Costruzioni SPA, application number 40/13 FS, has been put off for hearing to the 11th December 2013 at 9.15am.
Adv. Frank Portelli,LL.D.
For the Registrar, Civil Courts and Tribunal
Notice 1267
1267IT IS BEING NOTIFIED that by a decree dated 3rd August, 2013 given by the Court of Magistrates (Malta) as a Court of Criminal Inquiry – (Magistrate Dott. Edwina GrimaLL.D.), Compilation number 730/2013 in the case:
The Police
(Inspector Malcolm Bondin)
(Inspector Jonathan Ferris)
(Inspector Pierre Grech)
Versus:
Martin Cachia, 54 years, fisherman son of Michael and Josephine nee’ Aquilina , born in Pieta’ on the 29th of March 1959, residing at 57, St. Anthony Street, Marsascala andholder of Identity card number 235859(M);
ORDERED the attachment in the hands of third parties in general all monies and other moveable property due or pertaining or belonging to Martin Cachia and prohibits the accused from transferring, pledging, hypothecating or otherwise disposing of any movable or immovable property in terms of Article 22A of the Dangerous Drugs Ordinance, Chapter 101 of the Laws of Malta and Aricle 23A of the Criminal Code, Chapter 9 of the Laws of Malta.
Dr John Seychell Navarro
Dip. Hlth Science, Dip Mgmt Stud., Dip. Not. Pub., LL.B., LL,D
Assistant Registrar
Criminal Courts and Criminal Tribunals(Malta)
Notice 1268
1268By decree given by the CIVIL COURT, FIRST HALL on 21st June, 2013, on the application of BANK OF VALLETTA PLC, Thursday, 24th October, 2013 at noon, has been fixed for the SALE BY AUCTION to be held on THE FIRST FLOOR OF THESE LAW COURTS, REPUBLIC STREET, VALLETTA of the following property.
Ground floor level number eighteen (18) in Triq Santa Marija, Ħamrun consisting of a room on the first floor, otherwise underlying the property belonging to third parties with whom there are jointly common drains and drainage system, as subject to an annual and perpetual ground rent of one euro and sixteen cents (€1.16), subject to and enjoying those servitudes from its position, otherwise free and unencumbered with all its rights and appurtenances valued at forty five thousand euros (€45,000).
The said tenement is the property of BENHALIM SALEM (ID 25460A) and DOREEN BENHALIM (ID 243483M).
N.B. The said tenement will be sold as described in the acts of the judicial sale 81/2012.
Bruno Zahra
For the Registrar of Civil Courts and Tribunals
Notice 1269
1269IT IS hereby notified in the virtue of the powers conferred on it by Section 257 of the Civil Code, the Court of Revision of Notarial Acts, by a Decree dated the 10th day of July 2013, and this after a written plea numbered 88/2013, ordered:
The correction of the Act of Birth of Vibhinnta Singh, bearing number 1426 of the year 2000, under the column titled ‘Names given’, the name “Vibihinta”, is to be cancelled and substituted by the name “Vibhinnta”.
Alan K. Zerafa
F/Registrar,
Court of Revision of Notarial Acts
Notice 1270
1270By means of a decree given, on the24 th July 2013, by the Civil Court( Family Section) in the records of the General Application Number 235/13 RGM, in the names Christopher Falzon vs Rita Alhamo and Marija Falzon, the followingpublication was ordered for the purpose of service of the respondent ,Rita Alhamo,in terms of Article 187(3) of Chapter 12.
By means of a GeneralApplication, filed, in the Civil Court ( Family Section) in the names Christopher Falzon vs Rita Alhamo and Marija Falzon, the applicant Christopher Falzon ( holder of identity card number 33565(M) respectfully pleaded;
That the applicant was married to the respondent Rita Alhamo, and during this marriage Marija Falzon was born on the 28th June 1990.
That recently the applicant came to know that he is not the natural father of Marija Falzonand the said MarijaFalzon was born from a reltioonship that the said Rita Alhamo had with the applicant’s brother.
That the applicant was never in a position to reject Marija Falzon as his daughter.
That thus the periodfor the proposal of an action of denegata paternita’ as contemplated in Article 73 of the Civil Code has lapsed long ago.
That the applicant wishes to be authorised by this Honourable Court to bring forward the action of denegata paternita’so that the civil status records. reflect the truth and namely that he is not the natural father of Marija Falzon.
That Marija Falzon knows all the facts as above exposed.
Thus the applicant humbly prays that he be authorised by this Honourable Court to bring forward a causein order that he rejects Marija Falzon as his daughter despite that the six month period precribed by law has lapsed, in terms of the first proviso of Article 73 of the Civil Code and all this saving any other provision it deems fit and opportune.
Applicant: Blue Danube, Flat 3, Triq il-Makna tas-Serrar, Imsida.
Notify: 1) Rita Alhamo, EL Paradiso , Flat 9A, Triq tal-Ħriereb, Msida.
2) Marija Falzon, El Paradiso, Flat 9A, Triq tal-Ħriereb, Msida.
Adv. Frank Portelli,LL.D.
For the Registrar, Civil Court and Tribunal
Notice 1271
1271By means of an application filed in Civili Court of Voluntary Jurisdiction Section, on the 23rd July 2013, Application number 767/2013 by Maurice Overend pro et nomine, whereby they prayed that it be declared open in his favour and in favour of his brother Arthur Overend and in favour of his sister Violette sive Violet Piccinino and this in the quota of one third (1/3) undivided share each one of them the SUCCESSION ofReverend Eric Overend, bachelor, son of the late Walter and Maria Carmela Abela, previously Overend nee Gusman, born and resided in Sliema and died intal-Qroqq limits of Imsida on the 28th April 2013,intestate, aged 47, holding identity card number 0161866(M).
Thus whoever considers that he has an interest is called so that by means of a note he enters his opposition according to Article 537(1) et seq of the Code of Organization and Civil Procedure (Cap 12).
Alexandra Debattista
For the Registrar Civil Court and Tribunals
Notice 1272
1272By means of a decree of the 29th July 2013 on an application of Dottor Lara Dimitrijevici filed on the 16th July 2013 in the acts of the decree number 438/2012 this Court ordered the PUBLICATION OF THE INVENTORY of the assets of the vacant inheritence of the late Carmelo sive Carl Vella, son ofthe late Paul Vella and Maria nee Callus, born in Kirkop, Malta and died in Lewishan, London, United Kingdom on the 29th December 2007 and holding birth certificate number 4881/1929.
This publication is going to be held on Wednesday 28th August 2013 at eleven o’clock in the morning (11.00a.m.) at the office number 203, Vincenti Buildings, Triq l-ifran, Valletta by a deed of Notary Doctor Francesca Portelli.
Alexandra Debattista
For the Registrat Civil Court and Tribunals
Notice 1273
1273Bann for Curators.
Republic of Malta.
To the CourtMarshall
By means of a decree given by this Court, on the 5 th July 2013, following a request ofGeorge Magri, it was ordered that deputy curators be chosen to represent the unknown superior ownersin the records of the Schedule of Deposit and contextual redemptionof groundrent in the names George Magri vs Deputy Curators and in the relative and subsequent acts.
By means of a Schedule of Deposit and redemption, filed, in the First Hall Civil Court, in the names George Magri, Director, son of Joseph and Helen nee’ Attard, born in Qormi and residing Attard, holder of identity card number 439044(M) on behalf of the company Plant & Commercial Vehicle Limited, which has registration number C -17510 and has aregistered address at the premises ‘Geolin’ Triq il-Gradilja, Attard vs Deputy Curators, on the 2nd July 2013, the applicant George Magri on behalf of the company Plant & Commercial VehicleLimited, which has registration number C -17510 and has a registered address at the premises ‘Geolin’ Triq il-Gradilja, Attard, respectfully pleaded;
That the applicant company is the owner which bears the official numbers ten (10) eleven (11) twelve (12) thirteen (13) and fourteen (14) in Cross Road, Marsa, assubject to the annual and perpetual groundrent of €22.56 , otherwisefree and unencumbered with all its rights and appurtenances including the vacant possession, tale quale in the state and condition, which was payable to Federated Mills p.l.c. and this as results from the deed of acquisition of the fifteenth (15) of May of the year two thousand and six (2006) annexed and marked Document PCVL ant the attached plans Documents B, C and D.
That thus and for all intents and purposes, the applicant is presenting the groundrent in the sum of €22.56 since the year two thousand and six (2006) and namelywhen he bought the said premises, which sum amountto ( €157.92) representing arrears of groundrent due.
That the applicant company wishes to avail itself of the facultygiven to itby means of Article 1501 of Chapter 16 of the Laws of Malta and redeem the said subgroundrentin terms of Law.
That the amount of ( €22.56) which still burdens the said property capitalised at the rate of five per cent (5%) amounts to ( €451.11).
Thus the applicant company is calling upon this Honourable Court and under the Authority of the same passing on to deposit the sum above mentioned of ( €451.11) price of redemption of annual and perpetual groundrent and ( €157.92) arrears ofgroundrent due in order that it be freely given to who is entitled to it according to law, after the due recipt according to law is left.
Applicant: ‘Geolin’ Triq il-Gradilja, Attard.
Services : 1. Director Public Registry, Merchants Street, Valletta ( two copies).
2. Deputy Curators.
You are therefore ordered to affix an official copy of this bann at the entrance of this Superior Court and to summon whosoever wishes to act as curator to appear before this Registry within six days and by means of a minute to submit a declaration that he wishes so to act.
You are also ordered to inform each one that if he fails to make this declaration within the stipulated time, the Court will proceed to the selection of Curators of Office.
And after so acting or if you should encounter any difficulty in the execution of this bann, you are to inform forthwith this Court.
Given by the Civil Court First Hall,above mentioned,with the witness of the Hon. Madam Justice Jacqueline Padovani GrimaLLD,Doctor of Laws.
Adv. Frank Portelli,LL.D.
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Bann for Curators
1274Republic of Malta
To The Marshall of the Court.
By means of a decree by this Court, on the 5th July2013,following a request of Advocate Dr. Jean-Philippe Chetcuti noe,it was ordered that Deputy Curators be chosen to represent Yiwu Weizhi Imp & Exp, in the records of the Sworn Application number 647/2013 MCH,in the names ‘Dr. Jean-Philippe Chetcuti noe vsDeputy Curators, and in the relative and subsequent acts.
By means of a Sworn Application, filed , in the First Hall Civil Court , in the names Advocate Dr. Jean-Philippe Chetcuti, holder of Identitay card number 487377(M) as special mandatary in the name and in representation of the foreign company Ecco Sko A/S organisedunder the laws of Denmark and registered with number 45349918 and with an address at industrivej 5, 6261 Bredebro, Denmark vs Deputy Curators in the name and in representation of Yiwu Wizhi Imp& Exp Co Ltd and Deputy Curators in the name and in representation of Xuyong a personor foreign entity with an address indicated as Marnautskai 86/88 KB 37, Odessa and with telephone number 00380961969898 ,on the 2nd July 2013, Advocate Dr. Jean-Philippe Chetcuti, as special mandatary inthe name and in representation of the foreign company Ecco Sko A/S organised the laws of Denmark and there registered with number 45349918 and with an address at industrivej 5,6261, Bredebro, Denmark, asked this Honourable Court;
1. To declare that the objects consisting in shoes on which there is the trademark ‘ecco’ and ‘natural motion’ which objects are presently held under the authority of the Director General Customs after he found that the container ECMU8038308which contained them, contravened the rights of intellectual property of the plaintiff company since the objects were falsified;
2. Order the Director General Customs to dispose of the said objects outside the chanels of customs in such a manner as to preclude any damage to the applicant companyor order the Director General Customsto destroy those objects in any case without any compensation and at the expenses of the respondents.
3.To take or order the Director General Customsthat in regard to those objects he takes any other measure which shall have the effect to deprive the respondents from the economic benefits of the transaction.
4. Order that the respondents are to bear all the expenses in connection with the measures ordered in terms of the second and third demands of the plaintiff’s demands, including those of identification, of storage itself, of the transport from the place of storage till the place of eventual destruction.
5. Saving any other provision that this Honourable Court deems fit and opportune.
With costs, against the defendants summoned
Applicant; 120, Triq Sant’ Ursula, Valletta VLt 1236.
Notify: 1) Director General Customs-Department of Customs, Lascaris Wharf, Valletta , VLt 1920.
2) Deputy Curators in the name and in representtion of Yiwu Weizhi Imp & Exp Co. Ltd.
3) Deputy Curators in the name and in representation of Xuyong a person or foreign entity with an indication of an address in Maranautskai 86/88 KB 37, Odessa and with telephone number 0038096169898.
You are therefore ordered to affix an official copy of this bann at the entrance of this Superior Court and to summon whosoever wishes to act as curator to appear before this Registry within six days and by means of a minute to submit a declaration that he wishes so to act.
You are also ordered to inform each one that if he fails to make this declaration within the stipulated time, the Court will proceed to the selection of Curators of Office.
And after so acting or if you ahould encounter any difficulty in the execution of this bann, you are to inform forthwith this Court.
Given by the Civil Court First Hall,above mentioned, with the witness of the Hon. Madam Justice Jacqueline Padovani Grima LLD LLM (IMLI)Doctor of Laws.
Adv. Frank Portelli, LL.D.
For the Registrar, Civil Courts and Tribunals
Notice 1275
1275By decree given by the CIVIL COURT, FIRST HALL on the 19th June 2013, on the application of BANK OF VALLETTA PLC, Tuesday, 22nd October, 2013 at half past eleven in the morning (11:30a.m.), has been fixed for the SALE BY AUCTION to be held on THE FIRST FLOOR OF THESE LAW COURTS, REPUBLIC STREET, VALLETTA of the following property.
Flat, in the second level, internally marked with the number three (3) forming part of an unnumbered and unnamed block in Triq il-Għajn, Għajnsielem, Gozo, free and unencumbered with all its rights and appurtenances, including the co-proprietorship of the airspace overlying the flat, valued at sixty five thousand euro (€65,000).
The said tenement is the property of ATTARD JOHN ID: 834255(M).
N.B. The said tenement will be sold as described in the acts of the file number 105/2012.
Bruno Zahra
For the Registrar of Civil Courts and Tribunals